article 315